週末は暖かかったですね。すっかり春かと思ってしまう陽気に誘われ、ShovelでフラフラとDuas Caras Cyclesに悪巧みに行ってきたよ。
DCCの事務所で頼まれ事をこなしていると、例のナックルのチョッパーに乗るMOXが現れ、なにやらデスビ（ディストリビューター）をばらし始めた感じ。
そういえば、エンジンの回り方がおかしくて「リンカートかなぁ？」みたいな事を言っていたなぁなんて思いながら、作業に参加してみました。
高年式ハーレーダビッドソンのアフターパーツメーカーとして有名な、あのCrane Cams社が、倒産したというニュースを発見したので転載しておくよ。
僕はアンドリュース製のハイカムにポイント点火のセットアップだけど、各種ハイカムはもとより、ハーレーのエボリューションやツインカムをはじめ、安定した走りにセッティングを振った旧車なんかでCrane Camsの点火システムを使っている人も多いはず。
サブプライムから始まった金融不況でアメリカ国内の消費は冷え込み、当然贅沢品から買い控えが進むのはわかりきっていたけど、ハーレーのアフターパーツメーカーが倒産するなんていう自分たちが好きなものへの影響が出始めると、目に見えて不況なんだなぁと思ったりします。
自分の財布はここ10年くらい不況だけどね。
*************************以下転載*****************************
カムシャフトやイグニッションモジュールなどで馴染みも多いハイパフォーマンスパーツメーカーのCrane Cams（クレーン・カムズ）が今週いきなり倒産しました。会社はすでに完全にクローズされ従業員は全員解雇されています。
続きは、Harley Davidson Newsで。
Harley Davidson News :: Crane Cams倒産！
News Journal Online
Crane Cams shuts down, workers laid off
大阪のTHE WORLD ・ PSYCHO WHEELSでおなじみのM氏が表紙の雑誌【STREET BIKERS'・ストバイ】の4月号が発売！
趣味性が高く、画像を多用したウェブサイトをつくっていった場合の成功例（？）として、海外からのアクセス増加ってのがあります。
当然、欲が出てきて多言語化したら、もっとアクセス増えるんじゃないかな？
とか考えるわけですが、あくまでもメイン・ターゲットは日本人なわけで、外国語で書くのもどうなんだろう？と考えているわけですが
なんと、googleからwebガジェットとして翻訳ツールがリリースされてるじゃないですか！
というわけで、早速組み込んでみました。
